S7: You’re a fool... Gi giigiibaadiz
Item
Title
S7: You’re a fool... Gi giigiibaadiz
Writer/Composer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
Date
2018/07/20
Language
English
ojw (Saulteaux)
translator
Description
S7 read by translator Donna Beach in Saulteaux (Anishinaabemowin).
Transcript
English: You’re a fool. Josette goes in the woods by the forks to be sad
Saulteaux (Anishinaabemowin): 7. Gi giigiibaadiz, Maa jaa yan, Joseette izaa noopiming jiigayi’ii ki-chi-baadka ‘iganing un daa ishkendam.
Saulteaux (Anishinaabemowin): 7. Gi giigiibaadiz, Maa jaa yan, Joseette izaa noopiming jiigayi’ii ki-chi-baadka ‘iganing un daa ishkendam.
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Debra Beach Ducharme and estate of.
Donna Beach and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Debra Beach Ducharme and estate of.
Donna Beach and estate of.
Format
Audio, mp3
Item number
R00245