V2.17: Look at him... waapum, namoya
Item
Title
V2.17: Look at him... waapum, namoya
Writer/Composer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
Date
2018/06/19
Language
English
crg (Michif)
translator
Description
V2.17 read by translator Verna de Montigny in Heritage Michif.
Transcript
English: Look at him, can’t you see he’s not one of us,
Michif: Waapum, namoya ki-waapahtaan namoo payyek kiiyanaan
Michif: Waapum, namoya ki-waapahtaan namoo payyek kiiyanaan
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Verna de Montigny and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Verna de Montigny and estate of.
Format
Audio, mp3
Item number
R00191