F51-June: sinking to his neck in snow... Kali juska son ko dan la nij
Item
Title
F51-June: sinking to his neck in snow... Kali juska son ko dan la nij
Composer or Writer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
YYYY/MM/DD
2020/10/14
Language
English
crg (Michif)
Description
Video of F51 being read in Michif by translator Dr. June Bruce.
transcript of
English: sinking to his neck in snow. Li Grande Chasseuse says to Vieux Joe, ‘You won’t like this,
Michif: Kali juska son ko dan la nij. La Grand Shshaws y djia vyu Joe “t’aymeraw paw saw!”
Michif: Kali juska son ko dan la nij. La Grand Shshaws y djia vyu Joe “t’aymeraw paw saw!”
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Format
Video, mp4
Accession number
R00380