F44-L: the Great Hunter and bellows for an entire year... y s’towrn, y r’gawrd
Item
Title
F44-L: the Great Hunter and bellows for an entire year... y s’towrn, y r’gawrd
Composer or Writer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
YYYY/MM/DD
2020/10/14
Language
English
crg (Michif)
translator
Description
Video of F44 being read in Michif by translator Dr. Lorraine Coutu-Lavallee.
transcript of
English: the Great Hunter and bellows for an entire year! His cry is so loud, and his cry lasts
Michif: y s’towrn, y r’gawrd li Gran Shasewr ipi y kriyl for powr in
an. So kri y asi for ipi son kri y djur lonten.
Michif: y s’towrn, y r’gawrd li Gran Shasewr ipi y kriyl for powr in
an. So kri y asi for ipi son kri y djur lonten.
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Lorraine Coutu-Lavallee and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Lorraine Coutu-Lavallee and estate of.
Format
Video, mp4
Accession number
R00372