F38-L: coulee, so great is it... en travayr di la kowli

Item

Title

F38-L: coulee, so great is it... en travayr di la kowli

Composer or Writer

Text by Dr. Suzanne M. Steele

YYYY/MM/DD

2020/10/14

Language

English crg (Michif)

translator

Description

Video of F38 being read in Michif by translator Dr. Lorraine Coutu-Lavallee.

transcript of

English: coulee, so great is it. Hoofing rivers, rivers black.
Michif: en travayr di la kowli, si vraymen bo. Li rivyayr korn li sabo li rivyayr nwayr.

Rights Holder

Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Lorraine Coutu-Lavallee and estate of.

Format

Video, mp4

Accession number

R00371

Item sets