F72-June: She asks Vieux Joe... y dimand Vieux Joe
Item
Title
F72-June: She asks Vieux Joe... y dimand Vieux Joe
Composer or Writer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
YYYY/MM/DD
2020/07/23
Language
English
crg (Michif)
translator
Description
Video of F72 being read in Michif by translator Dr. June Bruce.
transcript of
English: he asks Vieux Joe, her dog team. She tethers her dogs, puts on her snowshoes and
Michif: dimand Vieux Joe, son iki d’shyin. Y l’atash si shyin, me si raket ipi
Michif: dimand Vieux Joe, son iki d’shyin. Y l’atash si shyin, me si raket ipi
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Format
Video, mp4
Accession number
R00223