F71-June: Flocks of geese rising... in trowpo di ziway
Item
Title
F71-June: Flocks of geese rising... in trowpo di ziway
Composer or Writer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
YYYY/MM/DD
2020/07/23
Language
English
crg (Michif)
translator
Description
Video of F71 being read in Michif by translator Dr. June Bruce.
transcript of
English: flocks of geese rising to the sky from behind a huge snowdrift. ‘Heya, what’s that?’
Michif: in trowpo di ziway s’ki j’lev di anaryar in gro baw nij. ‘Heya, kasi si saw?’
Michif: in trowpo di ziway s’ki j’lev di anaryar in gro baw nij. ‘Heya, kasi si saw?’
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Format
Video, mp4
Accession number
R00222