F52-June: this, but I promise I’ll bring you back again... saw, me j’t’promet
Item
Title
F52-June: this, but I promise I’ll bring you back again... saw, me j’t’promet
Composer or Writer
Text by Dr. Suzanne M. Steele
YYYY/MM/DD
2020/07/23
Language
English
crg (Michif)
translator
Description
Video of F52 being read in Michif by translator Dr. June Bruce.
transcript of
English: this, but I promise I’ll bring you back again.’ And she turns to her buffalo pony,
Michif: saw, me j’t’promet je vaw emni bak’ Ipi el rtowrn a son pony buflo,
Michif: saw, me j’t’promet je vaw emni bak’ Ipi el rtowrn a son pony buflo,
Rights Holder
Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
June Bruce and estate of.
Format
Video, mp4
Accession number
R00207