F25-L: He snorted, thundered... kan ki snort

Item

Title

F25-L: He snorted, thundered... kan ki snort

Composer or Writer

Text by Dr. Suzanne M. Steele

YYYY/MM/DD

2020/07/23

Language

English crg (Michif)

translator

Description

Video of F25 being read in Michif by translator Dr. Lorraine Coutu-Lavallee.

transcript of

English: ​he snorted, thundered, through all prairie grasses, all coulees, rivers and canyons and hills,
Michif: kan ki snort, kan ki ton, a travayr di fwin di prayri, tot li kowli, li rivyayr, li kanyin

Rights Holder

Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Lorraine Coutu-Lavallee and estate of.

Format

Video, mp4

Accession number

R00115

Item sets