J41: He can’t see... Y wai pas

Item

Title

J41: He can’t see... Y wai pas

Composer or Writer

Text by Dr. Suzanne M. Steele

YYYY/MM/DD

2020/07/08

Language

English crg (Michif)

translator

Description

Video of J41 being read in French Michif by translator Jules Chartrand. From Act 1, Scene 3.

transcript of

English: He can’t see les belles Métisses that surround him in camp…
French Michif: Y wai pas li belles Mitisses tout autour di lui dans la campe....

Rights Holder

Suzanne M. Steele and estate of.
Neil Weisensel and estate of.
Jules Chartrand and estate of.

Format

Video, mp4

Accession number

R00078

Item sets